Skip to main content Skip to search results

Showing Records: 1 - 10 of 35

A short grammar of the Gaelic language, 18th century

 Item
Identifier: Coll-98/4/5/3
Scope and Contents

A grammar of the Gaelic language, as it was understood in the 18th century. Interestingly, the English word 'Gaelic' is written as Galic. Author and date unknown.

Dates: 18th century

'Antiquity, genius and affinity of the chief surviving Celtic dialects', 19th century

 Item
Identifier: Coll-98/4/5/1
Scope and Contents This appears to be a dissertation or thesis on Celtic historical linguistics. It comprises of seven notebooks, listed below, as well as some loose pages that have become separated from their original notebooks.1. Dissertation proposal2. Dissertation (titled 'The antiquity, genius and affinity of the chief surviving Celtic dialects')3. Notebook titled 'Gaelic jottings and remarks, no. I'. This notebook appears to outline some observations on linguistic...
Dates: 19th century

Article on 'Irish Accentuation and Verse', June 1884

 Item
Identifier: Coll-97/CW370
Scope and Contents

Article by Rudolf Thurneysen on 'Irish Accentuation and Verse'. The article is a review of an article of this name by Heinrich Zimmer, which appeared in Celtic Studies vol. 2.

Dates: June 1884

Celtic Class Notes, 1890-1891

 Item
Identifier: Coll-97/CW23
Scope and Contents

2 volumes of celtic class notes taken by Rev Charles Robertson. It is likely that the lectures in these notebooks were delivered by Donald Mackinnon. Contents include gaelic translations, gaelic phonetics, proverbs and riddles, old gaelic hymns, literature and philology.

Dates: 1890-1891

Celtic Philology (Notes for a lecture series), 1886-1887

 Item
Identifier: Coll-98/1/1/18
Scope and Contents A bundle of 11 notebooks, containing notes or scripts for lectures on a lecture series, which seems to have taken place between 1886 and 1887. The following notebooks survive:'Origins and position of the Celtic languages in the Indo-European group' (Item B.41a)'Early literature: Adamnan, etc.' (Item B.41b)'Letters and their sounds: Ogham' (Item B.41c)'Vowels and laws of sound change' (Item B.41d)'Grimm's Law' (Item...
Dates: 1886-1887

Class Notes, late 19th-early 20th century

 Item
Identifier: Coll-97/CW420
Scope and Contents

Series of class notes including, notes on the Old Irish verb, a list of books in a class library (probably that of the Celtic Class in Edinburgh University), notes on the derivation of the word fathast, a poem entitled 'Niall Mac Mhuireadhaigh cecinit'. Also notes on Cabar Feidh, notes on days of the week and a gaelic tale, without heading, which begins, Thug Mac Leoid Dhuin Bheagain cuirm mhor chum an d'thuge fios air Leathanaich Phabaidh.

Dates: late 19th-early 20th century

Dictionary of Gaelic Etymologies, late 19th-early 20th century

 Series
Identifier: Coll-97/CW6
Scope and Contents

Dictionary of Gaelic Etymologies bound up from 17 notebooks in January 1889.

Dates: late 19th-early 20th century

'Elements of Gaelic Grammar' by Stewart. Bound printed book, 1812

 Item
Identifier: Coll-98/4/5/7
Scope and Contents

This is a copy of the published printed Gaelic grammar 'Elements of Gaelic grammar', written by Alexander Stewart, published in Edinburgh in 1812. The book is interspersed with notes by Donald Mackinnon himself.

Dates: 1812

Gaelic grammar (Notes for a lecture series), 1895-1900

 Item
Identifier: Coll-98/1/1/19
Scope and Contents A bundle of 6 notebooks, containing notes or scripts for lectures on a lecture series, which seems to have taken place in the academic years 1895-96 and 1899-00. The following notebooks survive:'Grammar, phonology, and vowels' (Item B.42a)'Consonants and phonetic processes' (Item B.42b)'Phonetic processes' (Item B.42c)'Eclipsis, accents, inflection, and mumber' (Item B.42d)'The [definite] article in the Celtic [languages]' (Item...
Dates: 1895-1900

'Gaelic names: Aspiration, eclipsis, accent, and [definite] article', Late 19th or early 20th century

 Item
Identifier: Coll-98/1/1/8
Scope and Contents

Notes and discussion, possibly for a lecture, on the phonological features of aspiration, eclipsis, and syllable stress of Gaelic place names. There is also a discussion on the [definite(?)] article.

Dates: Late 19th or early 20th century

Filtered By

  • Subject: Language X
  • Subject: Linguistics X

Filter Results

Additional filters:

Subject
Scottish Gaelic language 29
Linguistics 26
Historical Linguistics 17
Placenames 8
Topographics 8
∨ more  
Language
English 15
English 9
Gaelic; Scottish Gaelic 8
Multiple languages 8
Irish 2
 
Names
Robertson, Charles, 1864-1927 (Reverend) 3
Mackinnon, Donald, 1839-1914 (Professor of Celtic, University of Edinburgh) 2
O' Donovan, John, 1806-1861 (Irish scholar, linguist and historian) 2
Watson, William John, 1865-1948 (Professor of Celtic) 2
Cameron, Rev Alexander, 1827-1888 (Free Church Minister) 1